Biểu tượng Swastika ở Ấn Độ tượng trưng cho điều gì?
Đối với thế giới phương Tây, hình chữ Vạn thường đại diện cho sự diệt chủng hàng loạt và sự căm thù. Tuy nhiên, từ rất lâu trước khi biểu tượng này được coi là biểu tượng cho nỗi kinh hoàng của Nazisim vào cuối những năm 1930, chữ Vạn vẫn là một biểu tượng tốt lành được sử dụng rộng rãi để cầu may ở nhiều nước châu Á.
Nếu bạn là một khách du lịch từ phương Tây đã từng đến châu Á, thì khả năng cao là bạn đã nhận thấy biểu tượng hình chữ vạn nằm rải rác xung quanh và cảm thấy hơi khó chịu. Có lẽ bạn thậm chí đã cảm thấy hơi bị xúc phạm. Nó được vẽ trên lối vào và cửa ra vào của các ngôi nhà và đền thờ, được đánh dấu trên báo cáo tài chính và thường được xây dựng như một mandala cho các nghi lễ như đám cưới hoặc chào đón một đứa trẻ sơ sinh. Hình chữ vạn được các tôn giáo lớn của phương đông - Ấn Độ giáo, Phật giáo và Kỳ Na giáo tôn kính - và có lợi cho sự an lành, thịnh vượng và may mắn. Bởi vì vậy, nó được tìm thấy ở khắp mọi nơi.
Trong nền văn hóa châu Á, việc sử dụng chữ Vạn không có ý nghĩa xúc phạm. Tuy nhiên, đối với suy nghĩ của người phương Tây, biểu tượng này thường vấp phải sự nhầm lẫn và tranh cãi. Bởi vì nó bị lạm dụng triệt để ở phương Tây và do hiểu sai và hiểu sai ý nghĩa của nó trong bối cảnh châu Á, sự pha trộn giữa các nền văn hóa này đã là nguồn gốc của sự xúc phạm và đôi khi thậm chí là những lời buộc tội vì sự kỳ thị mà nó đã mắc phải. trong các nền văn hóa khác.
Nguồn gốc của chữ Vạn
Mặc dù được tìm thấy trong lịch sử ở khắp mọi nơi trên thế giới và xuất hiện với nhiều hình dạng khác nhau trong nhiều tôn giáo lớn trên thế giới, chữ Vạn là một biểu tượng cổ xưa thường được các học giả đồng ý rằng nó có nguồn gốc từ Ấn Độ với nguồn gốc từ kinh Vedas, bộ kinh cổ nhất của Đạo Hinđu.
Bản thân từ này được cho là bắt nguồn từ gốc tiếng Phạn, swasti, được ghép từ su, có nghĩa là 'tốt' hoặc 'tốt', và asti, có nghĩa là 'nó là'. Nó thường được dịch là 'nó tốt.' Chữ Vạn xuất hiện thường xuyên trong kinh Veda và có thể có nghĩa là tốt lành, tốt lành, may mắn, thành công và thịnh vượng. Ở những nơi ở Châu Á, nơi Phật giáo là tôn giáo chính, chữ Vạn lại là biểu tượng của điềm lành và được coi là dấu chân của Đức Phật.
Người ta nói rằng những du khách phương Tây ban đầu đến châu Á coi chữ Vạn như một dấu hiệu may mắn và bắt đầu sử dụng nó ở phương Tây, chủ yếu là trong quảng cáo hoặc thiết kế sản phẩm. Biểu tượng này đã được đặc trưng ở phương Tây, với sự xuất hiện trong Cơ đốc giáo ban đầu, tuy nhiên, người ta nói rằng việc sử dụng nó ở châu Á là chất xúc tác cho sự chiếm hữu của nó ở phương tây chính thống.
Tuy nhiên, biểu tượng này đã mang một ý nghĩa mới to lớn khi nó bị Hitler chiếm giữ và được các nhóm dân tộc chủ nghĩa bài Do Thái ở Đức tuyên truyền. Chữ Vạn nhanh chóng trở thành bộ mặt của chủ nghĩa phát xít trên khắp châu Âu và bị biến thành một trong những biểu tượng bị ghét nhất thế kỷ 20.
Chữ Vạn là một ví dụ điển hình về việc một thứ có thể có những ý nghĩa hoàn toàn khác nhau trong các nền văn hóa khác nhau. Tìm hiểu về văn hóa của một quốc gia và nói chuyện với người dân địa phương là một cách tuyệt vời để mở rộng hiểu biết của bạn về thế giới và giúp xóa bỏ mọi hiểu lầm về phong tục và tín ngưỡng địa phương.
