Những điểm khác biệt giữa vùng Sicily và nước Ý
Nói tiếng Sicilian vs Nói tiếng Ý
Mặc dù ngày nay ngôn ngữ Sicily không được sử dụng phổ biến ngoại trừ ở những ngôi làng xa xôi hơn của Sicily, nó vẫn được pha trộn với tiếng Ý chính thức ở các thành phố lớn hơn. Một vài từ của người Sicily được ghép vào lời nói và biệt ngữ hàng ngày tùy thuộc vào mỗi người. Tiếng Sicilian kết hợp sự pha trộn của các từ bắt nguồn từ tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái, tiếng Byzantine và tiếng Norman, không giống như tiếng Ý nghe giống như sự pha trộn giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp. Hầu hết người Ý đều thấy tiếng Sicily toàn diện vô cùng khó hiểu và hoàn toàn khác xa với tiếng Ý truyền thống. Cũng có những khác biệt nhỏ trong cấu trúc câu, cũng như một trọng âm khác.
Người dân địa phương Sicily | © Aubrey MartinLối sống
Ý có rất nhiều truyền thống và phong tục chung trên cả nước nhưng Sicily lại có những điểm khác biệt. Ví dụ, mafia vẫn tồn tại và phát triển ở vùng này của Ý. Họ vẫn đóng vai trò trong chính quyền địa phương, bất động sản và các giao dịch khác trong một số cộng đồng nhất định. Các yếu tố truyền thống cũng đã ăn sâu vào Sicily, các lễ hội tôn giáo diễn ra thường xuyên ở các thành phố và bạn sẽ thấy rằng các gia đình vô cùng gắn bó. Người Sicily cũng rất thoải mái và thư giãn ở hầu hết các khu vực, bạn sẽ thấy nhiều cửa hàng và nhà hàng đóng cửa từ 1 giờ chiều đến 4 giờ chiều hầu hết các ngày trong tuần cho bữa trưa dài và mọi người dành thời gian ăn uống và ngồi bên nhau.
Sicilian Triskeltion | ©Kim/FlickrẨm thực Sicily vs Ẩm thực Ý
Mặc dù người Sicily vẫn là bậc thầy về pizza và mì ống, họ thường được biết đến nhiều hơn với các sản phẩm và hải sản. Cá ngừ và cá kiếm là những mặt hàng chủ lực của đảo và chúng nổi tiếng với món ngon vào bữa trưa, arancino. Món bánh này là món cơm chiên croquette với nhiều loại thịt và rau củ trộn đều. Người Sicily cũng là người sáng tạo ra món cannolis, và nổi tiếng với món tráng miệng granita ngon tuyệt. Trái ngược với việc kết hợp thịt bò đắt tiền hơn cho protein trong các món ăn, họ thường sử dụng thịt cừu, thịt lợn và ngựa có vẻ khác thường nhưng lại là một thành phần cực kỳ phổ biến trên khắp Sicily.
Arancino | ©Aubrey MartinPhong cảnh Sicilia
Ý nổi tiếng với những thành phố đầy màu sắc và giàu văn hóa, những sườn đồi trập trùng và những vườn nho, những bờ biển và bãi biển tuyệt đẹp. Tuy nhiên, Sicily sở hữu một số cảnh quan và địa hình thực sự độc đáo mà khó có thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Hòn đảo này nằm trên tầng lục địa đang hoạt động, nơi giao nhau của mảng kiến tạo Á-Âu và châu Phi, do vậy có rất nhiều núi lửa ở Sicily. Mt. Etna là một trong những viên ngọc quý của Sicily, vẫn hoạt động tích cực trong suốt cả năm. Ngoài ra còn có một số đảo núi lửa bao quanh đất liền, nhiều bãi biển đầy đá cuội và đường bờ biển đá nham thạch xung quanh đảo.
Mt. Etna | ©Aubrey MartinLịch sử Sicilia
Sicily đã giữ lại một lịch sử riêng biệt, nên vùng này có các kiến trúc, ẩm thực cụ thể và sự kết hợp của các truyền thống. Sicily là nơi giao thoa của rất nhiều nền văn hóa, thật khó để tìm thấy một nơi khác đã bị ảnh hưởng bởi người Phoenicia, Hy Lạp, Ả Rập, Norman, La Mã, Anh và Pháp. Tất cả những nhóm này đều để lại những dấu tích của thời kỳ họ ở Sicily như cung điện Norman, tàn tích La Mã và đền thờ Hy Lạp. Nằm rải rác trên hòn đảo xinh đẹp, bạn sẽ có thể tìm thấy những mảnh ghép của một lịch sử rộng lớn của du khách và những người chinh phục. Tất cả những ảnh hưởng này kết hợp với nhau để hình thành nền văn hóa, xã hội và con người vô song vẫn thực sự độc đáo, ngay cả đối với đất nước của họ.
Nhà hát Catania | © gnuckx / Flickr
