Những cụm từ tiếng Scotland để mô tả thời tiết

Administrator

30-09-2021

574

Những cụm từ tiếng Scotland để mô tả thời tiết

Người Scotland thích nói về thời tiết, có lẽ đây là lý do tại sao họ có hơn 400 từ để chỉ tuyết. Dưới đây là một số từ tốt nhất liên quan đến thời tiết ở Scotland.

Dreich

Có nghĩa là ảm đạm, ảm đạm, ảm đạm, đau khổ, xám xịt, buồn bã, không có ánh nắng mặt trời…Là một trong những từ thời tiết được dùng phổ biến ở Scotland, không có gì ngạc nhiên khi 'dreich' được người Scotland bình chọn là từ được yêu thích nhất trong một cuộc thăm dò của chính phủ.

Pure Baltic

Để chỉ thời tiết đóng băng đến mức bạn run cầm cập.

Snell

Lạnh đến mức có cảm giác như thời tiết đang xuyên qua da bạn.

Flaggie

Một bông tuyết (lớn) muckle.

Fret

Dinnae fret for a 'fret' là một làn sương lạnh và ẩm ướt từ biển thổi vào.

Mochie

Có thể được áp dụng cho những khoảnh khắc khó chịu khi khói bụi che phủ bạn và sự ẩm ướt, ấm áp khó chịu xuất hiện do những ngày ẩm ướt khủng khiếp đó.

Bullet Stanes

Rất đơn giản: mưa đá.

Drookit

Kiểu ướt sũng, ướt nhoẹt luôn.

Jeelit

Một từ để chỉ sự đóng băng hoàn toàn.

Sump

Để chỉ mưa như trút, mưa ầm ầm.

Gloaming

Từ dùng để chỉ cảnh chạng vạng hoàng hôn đầy quyến rũ. Từ này có niên đại từ thế kỷ 15 trong một văn bản cổ của người Scotland: 'the glomyng of the nycht'.

Greetie

Greetie có nghĩa là mưa rào. Từ này có nguồn gốc từ "greet", tiếng Scotland có nghĩa là 'cry'.

Haar

Sương mù.

Ploughetery

Mưa, nhiều nước, bẩn và ẩm ướt.

Oorlich

Từ 'oorlich', có nghĩa là ẩm ướt, khô ráo, lạnh lẽo và lạnh lẽo không thể tránh khỏi là một cơ hội tuyệt vời để làm nổi bật âm thanh 'ich' của người Scotland.