Những câu chuyện thần thoại và truyền thuyết của Transylvania
Pied Piper hay người Saxon xuất hiện ở Transylvania
Một trong những truyền thuyết nổi tiếng nhất là về Pied Piper - một nhân vật bí ẩn có liên quan đến việc người Saxon tới Transylvania.
Câu chuyện bắt đầu tại ngôi làng Hamelin, nơi một cuộc xâm lược của loài chuột mang đến nỗi kinh hoàng cho cư dân. Một ngày nọ, một người đàn ông mặc quần áo vải đến ngôi làng và đề nghị giúp đỡ dân làng bằng chiếc còi ma thuật của mình. Thật không may là anh ấy không thành công. Thất vọng, người đàn ông rời làng và trở về vào một ngày chủ nhật. Anh ta chơi lại nhạc cụ ma thuật của mình và tất cả những đứa trẻ trong làng bắt đầu đi theo anh ta một cách say mê. Chuyến đi của họ kết thúc ở miền nam Transylvania, nơi những người nhỏ định cư, hình thành cộng đồng người Saxon. Truyền thuyết này khá khớp với thực tế, vì nhiều người từ Hamelin đã thực sự định cư ở Transylvania trong thời Trung cổ.
Sanziene - những nàng tiên ma thuật
Sanzienele được tổ chức vào ngày 24 tháng 6, đây là một lễ kỷ niệm tôn giáo có nguồn gốc từ truyền thống ngoại giáo. Sanziene là những nàng tiên nhân hậu bảo vệ thiên nhiên, được đại diện bởi những bông hoa màu vàng nở vào khoảng ngày 24 tháng 6. Một số nghi lễ có liên quan đến lễ kỷ niệm này, điển hình là một nghi thức liên quan đến việc các cô gái trẻ giấu những bông hoa Sanziene dưới gối của họ trong đêm Sanziene, hy vọng rằng họ sẽ mơ được ý nguyện của mình. Một phong tục khác là ném một vòng hoa Sanziene trên nóc nhà: nếu hoa không rụng, cô gái sẽ kết hôn trong cùng một năm.
Ở nông thôn, Sanziene được đại diện bởi các cô gái trong làng, mặc váy trắng và mang theo những bông hoa, họ nhảy theo vòng tròn, tái hiện lại bầu không khí kỳ lạ bao quanh lễ kỷ niệm.
Ielele, các tiên nữ Romania
Lelele là phiên bản đáng sợ hơn của Sanziene, những nàng tiên quyến rũ sống trong rừng, vách đá cô đơn hoặc đồng cỏ, nơi họ tụ tập để nhảy hora, một vòng tròn được hình thành bởi sự chung tay của họ. Bất cứ nơi nào họ nhảy múa, cỏ biến mất và mặt đất bùng cháy. Nếu họ uống nước từ một đài phun nước, ai uống sau đó sẽ bị bệnh suốt đời.
Bau-Bau, cơn ác mộng của lũ trẻ
Còn được gọi là “ông đen”, Bau Bau là một nhân vật hư cấu được tạo ra để hù dọa những đứa trẻ không tuân thủ luật lệ. Anh ta được biết đến như một người đàn ông với chiếc áo choàng đen được giấu ở đâu đó trong nhà, thường là trong nhà kho. Anh ta ra ngoài khi những đứa trẻ không nghe lời, bắt cóc chúng trong một năm.
Strigoi, ma cà rồng Romania
Transylvania thường gắn liền với vùng đất của Dracula và những con ma cà rồng khát máu ngủ vào ban ngày và ra ngoài vào ban đêm để hút máu nạn nhân của chúng. Nhưng trong văn hóa dân gian địa phương, ma cà rồng vẫn không xuất hiện cho tới khi tiểu thuyết của Bram Stoker ra mắt. Hoặc ít nhất, chúng không được gọi là ma cà rồng mà là Strigoi, linh hồn của chúng bay lên từ mộ trong đêm và ám ảnh các ngôi làng, ăn máu của người sống. Người Strigoi thường được đồng hóa với những người đã có một cái chết dữ dội hoặc trong trường hợp nghi lễ Cơ đốc giáo không được tôn trọng đầy đủ trong tang lễ.
Người ta tin rằng họ sợ mùi tỏi và nhang. Trong những ngôi làng được cho là bị ám bởi Strigoi, người dân địa phương bôi tỏi lên cửa và cửa sổ và ăn càng nhiều càng tốt. Những đứa trẻ đeo một chiếc vòng cổ làm bằng tép tỏi khi ngủ.
Cầu nói dối
Trong khi một số truyền thuyết được lan truyền khắp Transylvania, thì cũng có những câu chuyện nuôi dưỡng văn hóa dân gian địa phương. Sibiu có “Cầu nói dối” được đồn đại là sẽ sập nếu bạn nói dối khi băng qua nó. Vào thời Trung cổ, những người buôn bán không trung thực sẽ bị ném khỏi cây cầu nếu họ bị phát hiện lừa khách hàng của họ. Nhưng không phải chỉ có các thương gia mới bị trừng phạt. Những cô gái nói dối về sự trong trắng của mình trước khi kết hôn cũng nhận được sự đối xử tương tự.
Người khổng lồ và quả địa cầu vàng
Là một kỳ quan được UNESCO công nhận, thành cổ Sighisoara có tháp đồng hồ ấn tượng nhất ở Transylvania. Nhưng vật quý giá nhất là quả cầu vàng của nó, được rèn bởi một Người khổng lồ từ một vùng đất xa xôi. Truyền thuyết kể rằng chính yêu tinh đã đặt quả địa cầu lên đỉnh tháp trong khi nói: "Ai lớn hơn tôi có thể lấy quả cầu và nó sẽ thuộc về người đó". Rõ ràng, không có người khổng lồ dũng cảm nào đã lấy nó.
Matthias Corvinus - một vị vua công bằng
Tại thành phố Cluj-Napoca, người Romania sống cùng với người Hungary trong một cộng đồng đa văn hóa. Một số câu chuyện và truyền thuyết từ văn hóa dân gian Hungary liên quan đến tính cách của Vua Matthias Corvinus đã được truyền miệng.
Một trong những câu chuyện kể rằng nhà vua muốn kiểm tra xem luật pháp của ông có được tôn trọng ở Cluj hay không. Cải trang thành một học sinh, ông ấy đi vào thành của Cluj và thấy một số người đàn ông mang các khúc gỗ đến nhà của thẩm phán. Muốn biết chuyện gì đang xảy ra, ông ấy cũng làm y như vậy. Một cách thông minh, ông ấy lấy than viết lên ba khúc gỗ: "Vua Matthias đã ở đây, công lý ở đâu?". Ngày hôm sau, ông đến thành phố và hỏi thẩm phán xem các quy tắc của anh ta có được tôn trọng hay không. Vị thẩm phán nói dối, nhưng cuối cùng, ông ta buộc phải nói sự thật khi nhà vua cho người dân địa phương xem ba khúc gỗ. Kể từ đó, người dân coi Matthias là một vị vua công bằng.
Sự cạnh tranh của tháp
Grandiosity luôn thu hút mọi người và trong thời Trung Cổ cho thấy sự giàu có của một thành phố hoặc làng mạc. Ở Transylvania, luôn có và luôn có một cuộc cạnh tranh “nhà thờ nào có tháp cao nhất”.
Câu chuyện này sẽ đưa chúng ta đến Sibiu và Bistrita, hai thành phố đáng yêu với những công dân kiêu hãnh. Ở Sibiu, khi nhà thờ của thành được dựng lên, người dân địa phương nghĩ đến việc xây một tòa tháp kỳ diệu, nó cao nhất ở Transylvania, vấn đề duy nhất là Bistrita đã có tháp nhà thờ cao nhất. Vì vậy, hai người dân địa phương từ Sibiu đã được cử đến để đo nó bằng một sợi dây, vào giữa đêm. Sau khi hoàn thành công việc, họ đi đường bộ về nhà. Đến chiều tối, họ dừng lại ở một kho khan. Nhưng trong lúc say sưa họ đã lỡ miệng nói ra nhiệm vụ của mình. Vì vậy, khi đang ngủ, những người dân địa phương từ Bistrita đã cắt hai mét dây của họ. Kết quả là khi xây dựng xong, tháp Bistrita vẫn cao hơn tháp của Sibiu hai mét.
