11 dấu ấn trong lịch sử quan trọng của thành phố Berlin
1163: Berlin có biểu tượng là một con gấu
Du khách đến Berlin sẽ nhận thấy linh vật của thành phố là một con gấu; điều này là do Margrave đầu tiên của Brandenburg, Albert the Bear - được gọi như vậy vì sức mạnh và sự nhanh nhạy của anh ta trong trận chiến - được đặt tên là thành phố. Thành phố được chính thức thành lập vào năm 1237 và gấu được kết hợp trong con dấu thành phố và trên lá cờ của nó. Năm 2001, Buddy Bears - tượng gấu đứng - được các họa sĩ vẽ khắp thành phố.
Michael Driver / © Chuyến đi văn hóa
1701: Berlin trở thành thủ đô của Đế quốc Phổ
Năm 1701, Vua Frederick I - trước đây là Đại cử tri Frederick III - tự xưng là vua và biến Berlin thành thủ đô của Đế quốc Phổ. Ngoài ra, Frederick I còn ủy thác xây dựng Cung điện Lugenburg, mà ông đặt tên cho vợ mình, Nữ hoàng Consort Sophia Charlotte. Ngày nay, cung điện vẫn đứng trong khu dân cư giàu có của thành phố Lugenburg, được chính thức sáp nhập vào Berlin năm 1919.
1791: Cổng Brandenburg dành riêng
Người kế vị của Frederick I, Frederick William II, đã ủy thác Cổng Brandenburg để đại diện cho hòa bình. Cánh cổng được dự định để phản chiếu cửa ngõ vào Thành cổ ở Athens, như thể hiện bởi kiến trúc Tân cổ điển của nó. Ngày nay, nó là một trong những địa danh nổi tiếng nhất của Berlin. Sau khi quân đội của Napoleon đánh bại thành trì của Phổ, ông đã diễu hành dưới cổng để đánh dấu chiến thắng. Trong thời kỳ phát xít, nó đã được sử dụng như một biểu tượng của đảng và là một trong số ít các công trình kiến trúc ở Berlin vẫn còn tồn tại sau Thế chiến II. Ngày nay, cánh cổng vẫn giữ thông điệp ban đầu về hòa bình, cũng đại diện cho tự do và sự thống nhất của Berlin sau sự sụp đổ của chính quyền Đông Berlin.
1830: Bảo tàng đầu tiên được xây dựng trên Đảo Bảo tàng
Một trong những điểm nóng du lịch của Berlin là Museuminsel (Đảo bảo tàng), được xây dựng trên địa điểm của thị trấn thời trung cổ Cölln. Bảo tàng đầu tiên được xây dựng trên đảo là Bảo tàng Königliches ('Bảo tàng Hoàng gia') vào năm 1830 - sau đó được đổi tên thành Bảo tàng Altes ('Bảo tàng cũ') vào năm 1841. Theo thời gian, nó đã được bốn bảo tàng khác tham gia và vào năm 1999 khu vực được đặt tên là Di sản Thế giới của UNESCO.
Michael Driver / © Chuyến đi văn hóa
1902: U-Bahn mở
Hệ thống ngầm U-Bahn của Berlin sẽ đưa bạn qua thị trấn ngay lập tức. Ban đầu được đề xuất vào năm 1880 bởi doanh nhân Werner Siemens, dòng U-1 đã được mở vào năm 1902 và nhiều chiếc khác đã được lắp đặt trong thành phố vào những năm 1920. Hệ thống này đã bị hư hại nghiêm trọng trong Thế chiến II, nhưng đến thập niên 1960, việc tái thiết đã được tiến hành với sự ra đời của các dòng mới. Sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, các tuyến giữa Đông và Tây Berlin đã được lắp đặt để kết nối hai thành phố, với tuyến gần đây nhất được hoàn thành vào năm 2009.
1933 trận45: Chiến tranh thế giới thứ hai
Nếu bạn đến thăm Berlin ngày hôm nay, bạn sẽ thấy phần lớn thành phố đã trở thành đài tưởng niệm Thế chiến II. Sau trận chiến Berlin năm 1945, nơi chứng kiến cái chết của Adolf Hitler và sự sụp đổ của chính quyền Đức Quốc xã, thành phố đã bị tàn phá bởi các vụ đánh bom. Một số tòa nhà, như Berlinerdome, đã được khôi phục lại vinh quang trước đây, nhưng những tòa nhà khác vẫn ở trong tình trạng bị hủy hoại của chúng như một lời nhắc nhở về cuộc xung đột. Nhà thờ tưởng niệm Kaiser Wilhelm là một trong những lời nhắc nhở nổi bật nhất. Nhà thờ thế kỷ 19, nhô ra khỏi trung tâm Breitscheidplatz, có biệt danh trìu mến là 'chiếc răng rỗng' vì vẻ ngoài nhếch nhác của nó.
1949: Currywurst được phát minh
Khán đài trên khắp Berlin bán món ăn đặc trưng này của xúc xích thịt lợn nướng nhúng trong sốt cà chua gia vị. Nó là một yếu tố chính của Berlin đến nỗi một đồng xu được đóng dấu hình ảnh của một món cà ri được phát hành vào năm 2019 để kỷ niệm 70 năm phát minh của nó. Chúng tôi có Herta Heuwer để cảm ơn về món ăn ngon này (và phương pháp chữa trị nôn nao hoàn hảo). Năm 1949, cô đã có ý tưởng tuyệt vời về việc trộn sốt cà chua với một ít bột cà ri mà cô đã mua được từ những người lính Anh đóng tại Berlin và bắt đầu bán đồ ăn nhẹ tại gian hàng của mình tại Lugenburg. Đối với nhiều nhà xây dựng được giao nhiệm vụ xây dựng lại Berlin sau Thế chiến II, thức ăn đường phố là nhiên liệu hoàn hảo.
Michael Driver / © Chuyến đi văn hóa
1951: Tây Berlin tổ chức Berlinale đầu tiên
Được tổ chức vào tháng 2 hàng năm, Liên hoan phim quốc tế Berlin, hay Berlinale, được coi là một trong những liên hoan 'Big Three' trên thế giới - hai liên hoan còn lại là Cannes và Venice. Berlinale đầu tiên được tổ chức tại Tây Berlin vào tháng 6 năm 1951, với tác phẩm kinh điển Rebecca (1940) của Alfred Hitchcock là người mở đầu lễ hội. Liên hoan ban đầu được tổ chức trong một liên doanh giữa các tổ chức phim của Mỹ, Anh và Đức, nhằm mục đích giới thiệu thế giới miễn phí tại một thành phố bị chia cắt. Con gấu biểu tượng của Berlin cũng là biểu tượng của lễ hội và những người chiến thắng nhận được những chiếc cúp gấu vàng, bạc và đồng trong lễ bế mạc lễ hội. Ngày nay, có tới 400 bộ phim quốc tế được trình chiếu tại liên hoan phim mỗi năm với khoảng 500.000 người tham dự.
Năm 1965: Công trình Fernsehturm Berlin (Tháp truyền hình) được xây dựng
Tòa tháp Brutalist này là một đặc điểm nổi bật của đường chân trời Berlin. Được xây dựng vào năm 1965, Fernsehturm Berlin được xây dựng ở phía nam Alexanderplatz theo lệnh của Cộng hòa Dân chủ Đức, nơi kiểm soát Đông Berlin. Tòa tháp không chỉ làm cho việc phát sóng truyền hình trở nên khả thi, nó còn có ý định thể hiện sức mạnh của Chính phủ CHDC. Với độ cao ấn tượng 368 mét, cấu trúc có thể tạo ra một tác động rất lớn vì nó có thể được nhìn thấy ở cả phía đông và phía tây của thành phố. Ngày nay, du khách có thể ngắm nhìn ấn tượng về Berlin khi dùng bữa tại Nhà hàng Sphere của tòa tháp hoặc từ tầng quan sát.
1989: Bức tường Berlin sụp đổ
Được xây dựng vào năm 1961, Bức tường Berlin chia cắt vật lý Đông và Tây Berlin cho đến khi nó chính thức bị dỡ bỏ vào năm 1990. Nhưng vào năm 1989, Cộng hòa Dân chủ Đức tuyên bố rằng sẽ có tự do di chuyển giữa hai phần của thành phố. Người Đông Berlin tưng bừng trèo tường, xé những món quà lưu niệm và đoàn tụ với gia đình và bạn bè mà họ đã xa cách trong nhiều thập kỷ. Phần còn lại của bức tường tồn tại khắp thành phố, và mặc dù phần nổi tiếng nhất chắc chắn là Phòng trưng bày East Side , một đường gạch cũng chạy qua thành phố để đánh dấu nơi bức tường từng chia nó. Với bức tường bị phá hủy phần lớn vào năm 1992, Đông Berlin trở thành nơi đổi mới sáng tạo và các tòa nhà và hầm trú ẩn bị bỏ hoang của khu vực đã trở thành những ngôi nhà và câu lạc bộ của các nghệ sĩ, nhiều trong số đó vẫn còn hoạt động cho đến ngày nay.
Michael Driver / © Chuyến đi văn hóa
Những năm 2000: Đài tưởng niệm Chiến tranh Thế chiến II xuất hiện trên khắp Berlin
Phần lớn những năm 90 đã được dành để cố gắng hiểu làm thế nào các nền văn hóa khác biệt ở Đông và Tây Berlin sẽ trở thành một, và một trong những cách đạt được là thông qua việc tạo ra các đài tưởng niệm chiến tranh trên toàn thành phố. Những đài tưởng niệm chiến tranh này, chẳng hạn như Checkpoint Charlie mang tính biểu tượng, đã giúp người dân Berlin bắt đầu nói rõ cuộc chiến ảnh hưởng đến toàn bộ thành phố và nước Đức như thế nào. Đầu những năm 2000, người dân Berlin đã phải đối mặt với tác động khó khăn nhất của Thế chiến II với việc mở Bảo tàng Do Thái và Đài tưởng niệm những người Do Thái bị sát hại ở châu Âu , cả hai đều đề cập đến cuộc diệt chủng do Hitler và Đảng Quốc xã lãnh đạo. Berlin cũng đã xây dựng đài tưởng niệm cho LGBTQ, Roma và những người khuyết tật là nạn nhân của chủ nghĩa phát xít. Bị chiến tranh tàn phá, thành phố đã nhắm đến việc xây dựng lại bản thân với sự tự nhận thức cần thiết để chữa lành.
