11 cái tên Iran đẹp và ý nghĩa của chúng

33
1672
Một người phụ nữ ở Persepolis | © Henrivh / Pixabay
Một người phụ nữ ở Persepolis | © Henrivh / Pixabay

Những cái tên Iran có thể được chia thành ba loại chính: Hồi giáo, Shahnameh và phần còn lại. Các gia đình bảo thủ có thể chọn một tên Hồi giáo trong khi những người khác muốn thể hiện niềm tự hào về lịch sử Ba Tư thường chọn tên kiểu Shahnameh. Dưới đây là một số tên Iran đẹp nhất và ý nghĩa của chúng.

Alborz - tên cho nam

Cách viết: البرز

Alborz là một tên nam có nghĩa là "đỉnh cao nhất". Đó cũng là tên của dãy núi trải dài từ biên giới Azerbaijan và đi dọc theo bờ biển phía nam của Biển Caspian đến tận tỉnh Khorasan. Đỉnh núi cao nhất của Iran là Mount Damavand cũng nằm trong vùng này.

Alborz – đỉnh cao nhất

Alborz – đỉnh cao nhất © 8moments / Pixabay

Tiam, tên cho cả nam và nữ

Cách phát âm: tee-yâm

Cách viết: تیام

Tiam là một cái tên của dân tộc Lur có nghĩa là "đôi mắt của tôi".

Tiam – đôi mắt của tôi

Tiam – đôi mắt của tôi © cocoparisienne / Pixabay

Maneli, tên cho nữ

Phát âm nó như thế này: mâ-ne-lee

Cách viết: مانلی

Maneli – hãy ở bên tôi

Maneli – hãy ở bên tôi © vinsky2002 / Pixabay

Kaveh, tên cho nam

Phát âm nó như thế này: kâ-scripts

Cách viết: کاوه

Kaveh (thường được biết đến nhiều hơn trong tiếng Ba Tư là 'Kaveh the Blacksmith') là một anh hùng thần thoại trong bài thơ sử thi Shahnameh của Ferdowsi. Trong câu chuyện, tên bạo chúa độc ác Zahhak có hai con rắn mọc ra từ vai. Những con rắn này có một ham muốn vô độ đối với bộ não của con người, vì vậy mỗi ngày, tay sai của Zahhak đã xử tử hai người đàn ông để nuôi chúng. Sau khi Kaveh mất tất cả trừ một trong những người con trai của mình vì tên bạo chúa này, ông đã lãnh đạo một cuộc nổi dậy quốc gia chống lại kẻ thống trị tàn nhẫn, kết thúc một nghìn năm chuyên chế. Ông là một biểu tượng của sự dũng cảm chống lại sự tàn ác.

Kaveh – một người anh hùng trong bài thơ Shahnameh

Kaveh – một người anh hùng trong bài thơ Shahnameh © Couleur / Pixabay

Janan, tên cho nữ

Cách phát âm: jâ-nân

Cách viết: جانان

Janan – nghĩa là trái tim hoặc tâm hồn

Janan – nghĩa là trái tim hoặc tâm hồn © Ben_Kerckx / Pixabay

Avin, tên cho nữ

Phát âm nó như thế này: â-veen

Cách viết: آوین

Avin - rõ ràng hoặc sáng suốt

Avin - rõ ràng hoặc sáng suốt © Free-Photos / Pixabay

Pantea, tên cho nữ

Phát âm nó như thế này: pân-teh-â

Cách viết: پانته آ

Trong văn hóa dân gian Ba ​​Tư, Pantea được cho là người phụ nữ đẹp nhất châu Á, đến nỗi cô phải che mặt để ngăn chặn đàn ông yêu mình. Chồng của cô là Abradatas, vua của Susa, người đã chiến đấu chống lại Cyrus Đại đế. Cô đã bị quân đội của Cyrus bắt và cống nạp cho nhà vua. Nhưng Cyrus biết cô đã kết hôn và nghe nói về vẻ đẹp của cô đã từ chối nhìn cô vì sợ rằng sẽ phải lòng cô. Vì Pantea được đối xử tôn trọng, cô đã thuyết phục Abradatas chống lại Ba Tư, nhưng sau đó anh đã bị giết trong trận chiến. Khi Cyrus nói với Pantea, cô đã tự sát, sau đó Cyrus đã chôn cô bên cạnh chồng mình.

Pantea - người phụ nữ đẹp nhất châu Á

Pantea - người phụ nữ đẹp nhất châu Á © BarbaraALane / Pixabay

Kavan, tên cho nam

Cách phát âm: kâ-xông

Cách viết: کاوان

Tên Kavan là của dân tộc Kurd.

Kavan - nghĩa là đỉnh núi

Kavan - nghĩa là đỉnh núi © SnapwireSnaps / Pixabay

Rozhan, cho nữ

Phát âm nó như thế này: rowzh-ân

Cách viết: روژان

Rozhan cũng là một tên người Kurd.

Rozhan - nghĩa là những ngày hoặc trọn đời

Rozhan - nghĩa là những ngày hoặc trọn đời © kangbch / Pixabay

Bardia, tên cho nam

Phát âm nó như thế này: bar-dee-yâ

Cách viết: بردیا

Bardia - Cyrus con trai vĩ đại

Bardia - Cyrus con trai vĩ đại © mjnaderi / Pixabay

Radin, tên cho nam

Phát âm nó như thế này: râ-deen

Cách viết: رادین

Radin - nhân hậu, nhân hậu, hào hiệp

Radin - nhân hậu, nhân hậu, hào hiệp © Alexei Scutari / Bapt

Share để lưu lại bài này

Một vài bài hay khác